Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Miasto charakteryzuje się specyficznym klimatem. W zależności od rodzaju zagospodarowania terenu, cech jego pokrycia takich jak m.in. barwa i przepuszczalność powierzchni, zastosowanych materiałów budowlanych w przestrzeni miejskiej - występują lokalnie poziome i pionowe różnice temperatury powietrza w mieście, określone przez lokalny bilans energetyczny powierzchni czynnej. Zróżnicowania te prezentowane są przez jednostki topoklimatyczne. Każdy z typów topoklimatycznych charakteryzuje się specyficzną wrażliwością na występowanie wysokiej temperatury powietrza, co ma swój bezpośredni wpływ na parametry bioregulacji termicznej człowieka w przestrzeni miejskiej. Analizę warunków topoklimatycznych przedstawiono na przykładzie dwóch podwarszawskich miejscowości: Mińska Mazowieckiego i Wołomina. Prezentowane są zależność między topoklimatem a stresem termicznym człowieka w warunkach wysokiej i ekstremalnie wysokiej temperatury powietrza. Wskazujemy, jak ukierunkowane działania w przestrzeni miejskiej mogą kształtować topoklimat i w konsekwencji łagodzić skutki fal upałów. Działania te mają szczególnie istotne znaczenie w kontekście adaptacji do prognozowanych zmian klimatu. Naszym zdaniem modelowanie stresu termicznego człowieka powinno być jednym z kluczowych parametrów w planowaniu przestrzennym, również jako element zarządzania ryzykiem zdrowotnym.
EN
The city is characterised by a specific climate. Depending on the type of land use, the characteristics of the land cover, such as colour and the permeability of the surface, or the construction materials used in the urban space - there are locally large horizontal and vertical differences in air temperature in the city, defined by the local energy balance of the surface area. The varies are represented by the topoclimatic units. Each of the topoclimatic types can be characterised by a specific sensitivity to the occurrence of high air temperature, which has its direct impact on the parameters of thermal bioregulation of an individual living in the urban space. The analysis of topoclimatic conditions is presented on the example of two towns near Warsaw: Mińsk Mazowiecki and Wołomin. We then demonstrate the relationship between topoclimate and human thermal stress under conditions of high and extremely high air temperature. We present how targeted actions in urban space can shape topoclimates and consequently mitigate the effects of heat waves. These measures are of considerable importance in the context of adaptation to forecast climate change. In our opinion, modelling of human thermal stress should be one of the key parameters in spatial planning, among others, as a part of health risk management.
PL
Wyniki wielu badań wskazują, że dobre samopoczucie mieszkańców miast jest silnie związane z aktywnością fizyczną na terenach zielonych. Podczas pandemii COVID-19 miejskie tereny zielone były uważane za mniej podatne na ekspozycję na zakażenie, dlatego były wykorzystywane jako alternatywne miejsca dla poprawy zdrowia psychicznego. Ponieważ zmagamy się z fizycznymi i psychicznymi konsekwencjami pandemii COVID-19, staje się jasne, że dostęp do miejskich terenów zielonych jest kwestią praw człowieka. Jeśli zmiany w zakresie zrównoważonego rozwoju są rozumiane jako procesy geograficzne, które zachodzą w konkretnych miejscach, miejskie przestrzenie zielone reprezentują rzeczywiste obszary, w których mogą rozpocząć się zrównoważone zmiany, uwzględniające m.in. dobrostan zdrowotny populacji (zgodnie z koncepcją One Health). W badaniu porównano miejskie tereny zielone w pięciu regionach metropolitalnych w Brazylii z wynikami szeroko zakrojonej ankiety przeprowadzonej wśród zarządców miejskich, dotyczącej możliwego wzrostu zapotrzebowania ludności na tereny zielone. Miejskie tereny zielone o powierzchni od 625 m2 zostały zmapowane w 117 gminach, ich łączna powierzchnia 4170 km2 reprezentuje 37,4% przestrzeni miejskich w analizowanych regionach metropolitalnych. Spośród 117 gmin, 49 miało dostępne dane dotyczące zapotrzebowania na tereny zielone w kontekście pandemii. W sumie 20 gmin (reprezentujących wszystkie pięć regionów metropolitalnych) stwierdziło, że nastąpił wzrost odwiedzalności miejskich terenów zielonych, a 13 kolejnych pośrednio zasugerowało możliwe zapotrzebowanie. Nierówna dystrybucja tych przestrzeni uwzględnia perspektywę sprawiedliwości społecznej, jak również aspekty zdrowia publicznego, które obejmują odporność na zmiany klimatu i ryzyko epidemiologiczne (SDG 11).
EN
During the COVID-19 pandemic, urban green spaces were considered less prone to contagion, and thus people adopted them as alternative sites for improving mental health. The One Health concept advocated by health organizations worldwide supports the idea that the well-being of urban residents is strongly linked with physical activity in green areas. As the world grapples with the physical and mental health consequences of the COVID-19 pandemic, it becomes clearer that access to urban green spaces is a human rights issue. This study compared previously-mapped urban green spaces in five metropolitan regions in Brazil with the results of an extensive survey of municipal managers concerning possible increase in demand of population for green spaces. Urban green spaces of over 625 m2 were mapped in 117 municipalities, the total area of 4170 km2 representing 37.4% of the urban spaces analyzed in the five metropolitan regions. Out of these 117 municipalities, 49 had data available concerning demands of green spaces in the pandemic context. Overall, 20 municipalities (representing all five metropolitan regions) stated that there was an increase in visitation in urban green spaces, and 13 more indirectly suggested possible demands. When sustainability transitions are understood as geographical processes that happen in concrete places, urban green spaces then represent real locations where sustainable transitions can begin. The unequal distribution of these spaces also brings into consideration a social justice perspective, as well as aspects of public health that involve climate change resilience and epidemiological risk (SDG 11).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.