Results found: 2

Search results

Sort By:

Limit search:

Holenderska historiografia wobec Polaków i polskiej marynarki wojennej XVII i XVIII wieku

100%

Pastorek A.

Studia z dziejów polskiej historiografii wojskowej

2013

vol. 14

57-65

Poland in the 17th century was a typical continental state while the Dutch Republic was a naval power. These features are also visible in the 21st century. Large differences in the perception of Polish operations at sea in the 17th and 18th century are also noticeable in both countries’ historiographies. It especially relates to the Battle of Oliwa viewed by Polish historians as a significant event. In the Dutch historiography, on the other hand, this battle has been met with little response. The most important aspect of Polish operations at sea from the Dutch perspective is associated with Krzysztof Arciszewski. It is also worthwhile to mention a monograph based on unique reminiscences of Georg Naporra, published in Holland, which is somehow related to the history of Poland.

Działania admirała Michiela de Ruytera w drugiej wojnie północnej – zdobycie Nyborga

100%

Pastorek A.

Przegląd Zachodniopomorski

2021

vol. 36

131-150

Admiral Michiel de Ruyter (1607–1676), one of the most prominent commanders of the Age of Sail, known as “Dutch Nelson”, became famous for the military operations carried out during the Second (1665–1667) and Third (1672–1674) Anglo-Dutch War in which he achieved his greatest victories. His participation in the Second Northern War and the conquest of Nyborg is one of the episodes in his long and eventful maritime career. It is worth attention, because it demonstrates admiral’s de Ruyter’s charisma, tactical craftsmanship, and excellent sense of planning the activities on sea in the period when he was not yet a commander-in-chief of the Dutch war fleet. The diplomatic commitment of the Dutchmen and the strength of their fleet deployed for operation in this region prove the high significance of the Sound for their commercial interests within the Baltic Sea. This article attempts to answer the questions of how the operations of Nyborg were perceived in the 17th-century United Provinces of the Netherlands and how they influenced de Ruyter’s career. The 17th-century Dutch sources were used, both written and iconographic, including the biographies of admiral de Ruyter, among them the most famous one by Gerard Brandt, as well as the maps, engravings, and poems from the collection of Rijksmuseum in Amsterdam.

Admirał Michiel Adriaenszoon de Ruyter (1607–1676), jeden z najwybitniejszych dowódców epoki żagla, nazywany „holenderskim Nelsonem”. Zasłynął z działań na Morzu Północnym, prowadzonych podczas drugiej (1665–1667) oraz trzeciej (1672–1674) wojny angielsko-holenderskiej, podczas których odnosił swoje największe zwycięstwa. Udział w drugiej wojnie północnej i zdobycie Nyborga to jeden z epizodów w jego długiej i niezwykle urozmaiconej karierze morskiej. Godzien jest uwagi, ponieważ pokazuje kunszt taktyczny i znakomity zmysł planowania działań na morzu admirała De Ruytera w okresie, kiedy nie był jeszcze głównodowodzącym holenderską flotą wojenną. Zaangażowanie dyplomatyczne Holendrów oraz liczebność floty wystawionej do działań w tym rejonie dowodzą znaczenia Cieśniny Sund dla ich interesów handlowych w obrębie Morza Bałtyckiego. Celem niniejszego artykułu jest przybliżenie polskiemu czytelnikowi działań wiceadmirała De Ruytera pod Nyborgiem i ich roli w rozstrzygnięciu drugiej wojny północnej. W artykule wykorzystane zostały polskie i holenderskie opracowania, a także holenderskie źródła z epoki, zarówno pisane, jak i ikonograficzne, m.in. XVII-wieczne biografie admirała Michiela de Ruytera, w tym najsłynniejsza autorstwa Gerarda Brandta oraz zbiory Rijksmuseum w Amsterdamie (mapy, ryciny, wiersze).

Refine search results

1 Przegląd Zachodniopomorski

1 Studia z dziejów polskiej historiografii wojskowej

2 Pastorek A.

1 2021

1 2013

Search results

Holenderska historiografia wobec Polaków i polskiej marynarki wojennej XVII i XVIII wieku

Działania admirała Michiela de Ruytera w drugiej wojnie północnej – zdobycie Nyborga