Artykuł dotyczy problematyki sprzedaży bezpośredniej jako kanału dystrybucji produktów rolniczych. Sprzedaż bezpośrednia stwarza warunki do "przywiązania" odbiorcy do rolnika i jego gospodarstwa. Z punktu widzenia rolnika jej wartość polega przede wszystkim na eliminacji ogniwa pośredniego na drodze zbytu, prowadząc do obniżki kosztów i zwiększenia atrakcyjności oferty cenowej oraz do wzbogacenia sieci sprzedaży o nowe formy. W praktyce istnieje kilka podstawowych form sprzedaży bezpośredniej stosowanych przez rolników: sprzedaż "przy drzwiach" (sklep lub stragan gospodarski), "zbierz sam" lub "zbieraj swoją własność", sklepy prowadzone przez rolników oraz centra ogrodnicze, sprzedaż obwoźna i sprzedaż na zamówienie, sprzedaż na targowiskach. Każda z form sprzedaży ma swoje wady oraz zalety i jest bardziej lub mniej przydatna dla określonego gospodarstwa, miejsca, czasu czy produktu. Mając powyższe na względzie, autor analizuje każdą z nich.
EN
The paper touches the problems connected with the direct sales, which is the channel of distribution for farms. A very important role of distribution as an element of marketing mix is emphasised. The paper covers as well the analysis of direct means of the farming products sales by their producers and accompanying advantages and disadvantages. The author notes considerable benefits like liquidation of the intermediate links concerning the sales what increases the economic efficiency of production. Various advantages and disadvantages of different product sales forms were presented. These forms depend on what is suitable for a specific farm, location time or product. Summing up his discussion the author stresses that the direct sales make the conditions enabling a creation of "attachment" of a farmer and his farm. This feature is a basic issue regarding the direct distribution of farming products.
W pierwszej części artykułu przedstawiono istotę i znaczenie marketingu bezpośredniego oraz wykorzystywane metody i techniki. W części drugiej zaprezentowano marketing bezpośredni w strategii marketingowej Podhalańskiego Przedsiębiorstwa Przemysłu Spożywczego "Tymbark SA". Uwaga tego przedsiębiorstwa koncentruje się na tworzeniu bazy danych i praktycznym jej wykorzystaniu oraz utrzymaniu stałego kontaktu z klientem, jako elemencie budowania lojalności wobec marki.
EN
Direct marketing is a relatively new branch of marketing continuously expanding its fields of activities. The more so as it is not only a popular tool applied by the procedures to increase sales effectiveness, but also the philosophy of economic activities. This new philosophy assumes that the contact between the salesman and the customer is mutual and provides satisfaction to both parties. This kind of marketing is used in food industry companies. Its precursor is Fruit and Vegetable Processing Company "Tymbark" SA.
„Wanderer zwischen den Disziplinen”. Zum Schaffen von Georg Simmel Das Ziel dieses Aufsatzes war nicht nur eine Darstellung des umfangreichen Werkes von Georg Simmel, sondern auch eine Beschreibung der wichtigsten Probleme, mit denen er sich in seinen Werken auseinandergesetzt hat. Der Aufsatz ist also verstanden als Beitrag zur Überwindung der auch in der polnischen Fachliteratur vorhandenen Stereotype über Georg Simmel. Die Analyse geht von drei Phasen der intellektuellen Entwicklung Simmels aus: von Forschungen des jungen Simmel, über Studien zur Kultur und Gesellschaft, bis hin zur Lebensphilosophie. Soziologie, obwohl sehr bedeutend in seinem Schaffen, war nie das einzige Forschungsfeld Simmels. Mit der Begründung der Soziologie als Wissenschaft beschäftigt er sich zwar sein ganzes Leben lang, er gehört als Soziologie zu den Klassikern der Soziologie, ist Soziologe, aber keinesfalls „nur Soziologe”. Genauso beschäftigt er sich mit den Problemem der Erkenntnis, Kultur, Ästhetik, Philosophie. Das was sein Werk verbindet, sind eben die Probleme. Er wandert zwischen den Disziplinen, um die ihn interessierenden Probleme aus der Perspektive verschiedener Disziplinen zu beleuchten und zu erörtern.
The paper presents a description of old living quarters as social and living environments and also their role (but in fact, their crisis) as central districts of the town-city. The author presents his critical assessment of the principles and concepts of revalorization of such districts and proposes adoption of the concept of „revitalization” which should be applied for social and urban policy as well as for the programmes with regard to the old quarters.
Die Diagnose des gesellschaftlichen Lebens in Städten hat nachgewiesen, dass in städtischen Verhältnissen Verfall und Schwinden von gesellschaflichen Verbundenheiten Vorkommen und eine städtische Gesellschaft individualisiert und atomisiert wird. Zum Ziel des Artikels wurde ein Beweis, dass diese Diagnose nicht richtig sei, und vor allem deshalb weil bei ihrer Bearbeitung keine adäquaten Werkzeuge gebraucht wurden. Das Gesellschaftsleben in der Stadt wurde aberflächlich und versimpe! analysiert, die Nachbarschaft wurde komplex gefaßt als ob sie eine homogene Erscheinung wäre Forschungen über die Nachbarschaft in der stadt in der Kategorie eines gesellschaftlichen Verhältnisses ermöglichte eine Aussonderung verschiedener Arten der Nachbarschaft, die in einer städtischen Menschenmasse verschiedene Funktionen haben. Die Nachbarschaft spielt eine gösse Rolle im Leben der städtischen Menschenmasse.
Rozwój miast polskich po II wojnie światowej charakteryzował się początkowo odbudową zniszczeń, następnie zaś tworzeniem i rozbudową nowej substancji mieszkaniowej. Od końca lat pięćdziesiątych coraz wyraźniej zaznacza się obecność nowych osiedli i dzielnic mieszkaniowych. Stają się one z czasem dominującym elementem struktury przestrzennej miast. W powszechnym odczuciu są one ujmowane jako podstawowe kryterium, wskaźnik ich rozwoju. Urbaniści i architekci kierują swoją uwagę przede wszystkim na budowę nowych dzielnic i osiedli. Są one również szczególnym przedmiotem zainteresowań i chyba najczęstszym przedmiotem badań socjologów. Staje się to zrozumiałe, jeżeli weźmiemy pod uwagę fakt, iż wznoszenie nowych osiedli powiązane było z bogatym programem społecznym. /…/
The paper sought to present the assumptions of Georg Simmel's sociology. Founding sociology, Simmel relies on the results of his epistemological research. In reference to sociology, he calls his research „theory of knowledge of the social science” or „theory of the knowledge about society.” These theories are supposed to answer the questions about the character of social reality, and about individuals as participants and co-creators of this reality. Epistemological research in sociology is that important because the subject matter of sociology is very complex, and is a result the working of an infinite number of social processes. The paper is also an attempt at an a priori sociological interpretation, that is the understanding and individual character of social harmony.
Georg Simmel, a classic of sociology and modern philosophy, exerted a significant influence also in Poland, especially in the period before World War I. Investigations into cognition are for him, contrary to some modern commentators' opinion, a necessary condition for a rationally formed sociology. The author of Grundfragen der Soziologie points out that the theory of cognition defines the main notions and conditions for research in particular branches of science. In this sense sociology cannot go without epistemological research. Both the program and contents of the epistemological investigations by the author of Über soziale Differenzierung point to connections between the theory of cognition and sociology that are much deeper. Simmel has an evolutional, pragmatic and dynamic approach to cognition. Products of cognition, „the third state”, that result from historical development, play a fundamental role in the origin and functioning of society. In this way cognition is not only creation of the subject and object but also of society and culture. Hence investigations into cognition include all these fields. Cognition and action are inextricably connected. Their relation is that of mutual interaction (Wechselwirkung). That Wechselwirkung is also the starting point for all social forms. For Simmel it is exactly in interactions where the primary, elementary reality is formed. With such an approach to cognition sociology is a natural, or rather necessary, element of study of reality: the author of Soziologie talks about Erkenntnistheorie der Gesellschaft. Let us remind his conception of the sociological apriori's. From the conception of cognition also a program and range of research of social reality follow. Sociology is not a universalist science but a particular science studying a fragment of reality.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.