Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The years of partitions, especially the period of the First World War, caused considerable deterioration of the health of the Polish population. The situation required radical action and heavy financial expenses. Meanwhile, the newly reborn Polish state had very few resources to provide fully professional healthcare. Therefore, different types of working professionals were expected to participate in the nationwide fight for citizens’ health and leisure. The first Polish community which strongly supported the Polish government in this area were teachers grouped in several organisations and associations. Among them was the Christian National Association of Common School Teachers, created in September 1921 as a result of the merger of nine teacher organisations. The result of the voluntary taxation of the representatives of that patriotic and national organisation was the establishment and maintenance of healthcare homes in Sewerynówka, near Szczawnica, and in Zakopane, as well as the resort hotel in Jastrzębia Góra. Some of these centres are still functioning.
PL
Lata zaborów, a przede wszystkim czas trwania I wojny światowej spowodowały znaczne pogorszenie stanu zdrowotności narodu polskiego. Sytuacja wymagała radykalnych działań i ogromnych nakładów finansowych. Tymczasem nowo odrodzone państwo polskie miało bardzo znikome środki na stworzenie w pełni profesjonalnej służby zdrowia. Oczekiwano więc – od różnego rodzaju środowisk pracujących zawodowo współuczestnictwa w organizacji ogólnopolskiego frontu walki o zdrowie i wypoczynek obywateli. Pierwszym środowiskiem, które pięknie wsparło w tym zakresie rząd polski byli nauczyciele, zrzeszeni w kilku organizacjach i stowarzyszeniach. Wśród nich było Stowarzyszenie Chrześcijańsko–Narodowe Nauczycielstwa Szkół Powszechnych, powstałe we wrześniu 1921 roku. Efektem dobrowolnych opodatkowań przedstawicieli tej patriotyczno – narodowej organizacji było wybudowanie, a następnie utrzymywanie Domów Zdrowia w Sewerynówce pod Szczawnicą i w Zakopanem oraz Domu Wypoczynkowego w Jastrzębiej Górze. Niektóre z tych ośrodków funkcjonują po dzień dzisiejszy.
PL
Celem artykułu jest zaprezentowanie okoliczności budowania, a następnie utrzymywania w okresie międzywojnia ośrodków zdrowotno-wypoczynkowych Policji Województwa Śląskiego. Województwo śląskie w okresie II Rzeczypospolitej Polskiej cieszyło się znaczną autonomią, łącznie z prawem posiadania własnej policji. Środowisko to w systemie dobrowolnych opodatkowań (bez pomocy państwa) wzniosło okazałe ośrodki wypoczynkowe w Zakopanem i Ustroniu, znakomicie służące mieszkańcom tych miast po dziś.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.