W POSZUKIWANIU ZMIANY, CZYLI FILOZOFIA W PRAKTYCE. TRANSFORMACJA BOGOTY WEDŁUG ANTANASA MOCKUSA

• Authors: Wereta Karolina

Title variants

EN

Looking for a Change or Philosophy in Practice. Transformation of Bogota According to Antanas Mockus

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł jest częścią szerszej dyskusji na temat strategii rozwoju terytorialnego opartych na kulturze i sztuce. Analizie poddana została polityczna wizja Antanasa Mockusa realizowanej podczas dwóch kadencji, które pełnił on na stanowisku mera kolumbijskiej stolicy (1995 i 2001). Mockus – ekscentryczny matematyk, filozof i profesor Uniwersytetu Narodowego – podjął próbę przekucia swoich akademickich refleksji w narzędzia społeczno-politycznej reformy miasta. Bogota lat dziewięćdziesiątych była miejscem od dawna zmagającym się z konsekwencjami przeciągającego się konfliktu zbrojnego, narkoterroryzmu oraz ulicznej przemocy. Poprawa tej sytuacji miała się dokonać m.in. przy pomocy sztuki i performance’u, które zostały użyte jako środki zachęcające mieszkańców do zaangażowania w życie stolicy oraz sposób na przemianę normatywno- moralną miasta. Ten swoisty eksperyment socjotechniczny promujący pozytywne wzory współżycia społecznego, był próbą walki z naczelnymi problemami stolicy. W artykule zaprezentowano teoretyczne koncepcje Mockusa oraz praktyczne przykłady ich zastosowania. Przedstawiono efekty implementacji zastosowanej w Bogocie strategii rozwoju, wraz z krytyką podejścia wskazującą idące za nią wyzwania i bariery.

EN

The article is a part of a broader discussion about municipal development strategies based on art and culture. It analyzes the policies adapted in Bogota by Antanas Mockus – twice a mayor of the Colombian capital city (1995 and 2001). This eccentric mathematician, philosopher and professor at the National University decided to change his academic ideas into tools of urban socio-political transformation. Bogota of the 90th was a place that for years had been tormented by consequences of a brutal armed conflict, narco-terrorism and waves of common crime. To normalize the dramatic situation Mockus decided to turn the city into a unique social experiment combining (quasi)artistic incentives with normative change and participatory stakeholding. By theatrical and performative means he tried to show the importance of cultural regulations and thereby transform people’s mindsets in order to help out tackling corruption, violence and social disorder. The analysis presents both Mockus theoretical vision and practical examples of its implementation. It also offers several points of critics, outlining some practical, social and institutional challenges of the approach.

Keywords

PL

Antanas Mockus; Bogota; kultura miejska; kultura obywatelska; zmiana społeczna; wspólnota rozwoju

EN

Antanas Mockus; Bogota; urban culture; civic culture; social change; community development

• Publisher: Uniwersytet Warszawski
• Journal: Ameryka Łacińska. Kwartalnik analityczno-informacyjny
• Year: 2015
• Volume: 23
• Issue: 3-4(89-90)
• Pages: 53-72

Dates

published

2015

Contributors

author

Wereta Karolina

References

• Bermudez Rey, J.P. (2009), Cultural Norms & Active Citizenship, http://individual.utoronto.ca/- juanpa/Site/research_files/bermudez-mockus.pdf (dostęp 05.10.2015).
• Botto, K. (2011), Mimes for Good Governance: The Importance of Culture and Morality in the Fight Against Corruption, United States Institute of Peace, http://www.usip.org/sites- /default/files/NPEC%202011%20Top%203%20Winning%20Essays%20and%202010- %20Essay%20Topic/2011%20National%20Winner%20Essay%20Formatted%20for%20Site.pdf (dostęp 05.10.2015).
• Caballero, M.C. (2007), Academic Turns City into a Social Experiment, Harvard Gazzette, http://www.news.harvard.edu/gazette/2004/03.11/01-mockus.html (dostęp 05.10.2015).
• Ceballos, M., Martín, G. (2004), Bogotá: Anatomía de una transformación, políticas de seguridad ciudadana 1995-2003, Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
• Departamento Administrativo de Planeación Distrital, Bogotá (1995), “FORMAR CIUDAD”. Plan de Desarrollo Social, Económico y de Obras Públicas para Santa Fe de Bogotá. D.C 1995-1998. Decreto No. 295 del 1 de junio de 1995. Artículo 7.
• Domosławski, A. (2012), „Przekłuty balon, czyli o sztuce rządzenia”, Polityka, http://www.polityka. pl/tygodnikpolityka/swiat/1529329,1,antanas-mockus---filozof-politykiem-w-kolumbii. readm (dostęp 05.10.2015).
• Hataya, N. (2007), The Illusion of Community Participation: Experience in the Irregular Settlements of Bogota, University College London.
• Holston, J. (2011), Obywatelstwo zbuntowanych, http://publica.pl/teksty/obywatelstwo-zbuntowanych- 3133.html (dostęp: 04.01.2016).
• Komenda Główna Policji (2014), Wypadki drogowe w Polsce w 2013 roku, raport Komendy Głównej Policji, http://statystyka.policja.pl/st/ruch-drogowy/76562,Wypadki-drogoweraporty- roczne.html (dostęp: 06.10.2015).
• McGuirk, J. (2015), Radykalne miasta, Warszawa: Fundacja Bęc Zmiana. Mockus, A. (1994), „Anfibios culturales y divorcio entre ley, moral y cultura”, Análisis Político, No. 21.
• Mockus, A. (1999), „Armonizar ley, moral y cultura”, wykład podczas: Diálogos sobre Coexistencia Cívica, Chile: Inter-American Development Bank.