Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 7

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Centra handlowe
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Summary: In the years we can observe dynamic extension of trade centers located in both: the city centers and downtown's. This is a result of feedback between the change of consumers' needs and behaviors and new possibilities in trade. Consumers are more and more concerned about the convenience of shopping and want to take advantage of promotion , many events and special atmosphere of trade centre. The social impact of modern shopping centers to small towns in the outer metropolitan area relate mainly to changes in consumption patterns, style and way of life, leisure opportunities and constraints in comfort.
PL
Centra handlowe funkcjonujące w zewnętrznych obszarach dużych miast mogą być przyczyną szeregu zmian o różnorakim charakterze. Małe miasta mogą stracić podstawy funkcjonowania oraz pełnione funkcje usługowe wobec otaczających je obszarów wiejskich, jeżeli znajdą się w „zasięgu” oddziaływania centrów handlowych. Z drugiej strony, centra handlowe poprzez oddziaływania konkurencyjne w handlu, mogą przyczyniać się do podniesienia jakości świadczonych usług. Celem pracy była ocena oddziaływania centrów handlowych na przedsiębiorców działających w małych miastach i na obszarach wiejskich, położonych w subregionie zachodnim województwa śląskiego. Centra handlowe stanowią bezpośrednią konkurencję dla 33% ankietowanych przedsiębiorców, narzekających także na wysokie koszty. Podsumowując, centra handlowe stanowią znaczną konkurencję dla przedsiębiorców, przyczyniając się także do poprawy jakości i konkurencyjności świadczonych usług.
EN
The development of shopping malls affects in the different ways on the outer areas of the large cities. The negative effect can be the disappearance of foundations of economic business in the small towns, which performs services to the surrounding rural areas, while the positive can be declining prices and improving the quality of offered services. The aim of the work was assessment of the impact of shopping malls on entrepreneurs operating in small towns and rural areas, located in the western subregion of Silesia Voivodeship. On the basis of the conducted survey in 2012 with entrepreneurs in selected municipalities, the economic impact of shopping centers was specified. Shopping centers are direct competition for a large number of entrepreneurs surveyed, 33% of the total number. Shopping malls are competition for entrepreneurs but also contribute to improving the quality and competitiveness of the provided services.
XX
Na tle koncentracji handlu rozwój ośrodków handlowych w Polsce przebiega coraz dynamiczniej. Spowodowane jest to przede wszystkim rosnącym popytem i jego zróżnicowaniem oraz upowszechniającymi się preferencjami nabywców odnośnie wyboru ośrodków handlowych, które są nie tylko miejscem zakupów, ale również rozrywki oraz atrakcyjnego spędzania wolnego czasu. Rośnie liczba ośrodków handlowych i zwiększa się ich przeciętna powierzchnia. Rynek największych aglomeracji jest nasycony tą formą koncentracji handlu, dlatego nowe ośrodki handlowe buduje się przede wszystkim w miastach średniej wielkości. Nowo uruchamiane ośrodki spełniają aktywne funkcje w kształtowaniu przestrzeni społeczno-ekonomicznej oraz w modernizacji i rewitalizacji centrów miast. Zarysowuje się tendencja rozwoju wyspecjalizowanych ośrodków handlowych: parków handlowych (Retail Parks) i centrów sklepów fabrycznych (Factory Outlet Centres). (abstrakt oryginalny)
EN
Against the background of the trade concentration, the development of the commercial centers proceeds more dynamically. This is generally caused by growing demand and it's diversification as well as spreading consumers' preferences in relation to the choice of the commercial centers, which have become not only shopping place but also entertainment and attractive for leisure activities place. There is an increase in the commercial centers number and in their area. The market of the biggest agglomerations is saturated with this form of trade concentration; therefore new commercial centers are built, first of all in middle-sized cities. New opened centers fulfill the active functions by forming the socio-economic space and by city center modernization and revitalization. There is a tendency to develop specialized commercial centers such as: retail parks and factory outlet centers. (original abstract)
PL
Funkcjonowanie centrów handlowych, zwłaszcza w zewnętrznych obszarach dużych miast, może powodować liczne zmiany o różnorakim charakterze. Małe miasta będące w „zasięgu” oddziaływania centrów handlowych mogą stracić podstawy funkcjonowania oraz pełnione funkcje usługowe wobec otaczających je obszarów wiejskich. Z drugiej strony, centra handlowe poprzez oddziaływanie konkurencyjne w handlu mogą przyczyniać się do podniesienia jakości świadczonych usług. Celem pracy była ocena oddziaływania centrów handlowych na przedsiębiorców działających w małych miastach i na obszarach wiejskich, położonych w subregionie północnym województwa śląskiego, w strefie wpływu miasta Częstochowa. Centra handlowe stanowią bezpośrednią konkurencję dla 18% ankietowanych przedsiębiorców, narzekających także na utrudniającą prowadzenie działalności gospodarczej biurokrację. Doceniane są nowe, przyjazne formy robienia zakupów. Podsumowując, centra handlowe stanowią konkurencję dla przedsiębiorców, przyczyniając się także do poprawy jakości i konkurencyjności świadczonych usług.
EN
The development of shopping malls affects in the different ways on the outer areas of the large cities. The negative effect can be the disappearance of foundations of economic business in the small towns, which performs services to the surrounding rural areas, while the positive can be declining prices and improving the quality of offered services. The aim of the work was assessment of the impact of shopping malls on entrepreneurs operating in small towns and rural areas, located in the northern subregion of Silesian Voivodeship , in the zone of influence of the city of Częstochowa. On the basis of the conducted survey in 2012 with entrepreneurs in selected municipalities of the Częstochowa subregion, the economic impact of shopping centers was specified. Shopping centers are direct competition for a large number of entrepreneurs surveyed (18% of the total number). New friendly forms of shopping are appreciated. Shopping malls are competition for entrepreneurs but also contribute to improving the quality and competitiveness of the provided services.
PL
Centra handlowe funkcjonujące w zewnętrznych obszarach dużych miast mogą być przyczyną wielu zmian o różnorakim charakterze. Oddziaływanie centrów handlowych może spowodować utratę podstaw funkcjonowania małych miast, w tym pełnionych przez nie funkcji usługowych, na rzecz otaczających obszarów wiejskich. Centra handlowe poprzez oddziaływania konkurencyjne mogą się przyczyniać także do podniesienia jakości świadczonych usług. Celem pracy była ocena oddziaływania, głównie ekonomicznego, centrów handlowych na przedsiębiorców działających w małych miastach i na obszarach wiejskich w subregionie centralnym województwa śląskiego na podstawie przeprowadzonych badań ankietowych. Umożliwiły one wykazanie, że centra handlowe nie stanowią znaczącej konkurencji dla przedsiębiorców działających w subregionie centralnym województwa śląskiego, a przyczyniają się do poprawy jakości i konkurencyjności świadczonych usług.
EN
The development of shopping malls affects in the different ways on the outer areas of the large cities. The negative effect can be the disappearance of foundations of economic business in the small towns, which performs services to the surrounding rural areas, while the positive can be declining prices and improving the quality of offered services. The aim of the work was assessment of the impact of shopping malls on entrepreneurs operating in small towns and rural areas, located in the central subregion of Silesian Voivodeship. On the basis of the conducted survey in 2012 with entrepreneurs in selected municipalities, the economic impact of shopping centers was specified. Shopping centers are direct competition for only 7% of surveyed entrepreneurs. Shopping malls contribute to improving the quality and competitiveness of the provided services as well as opening hours.
XX
Ośrodki handlowe (centra handlowe) są trakowane w literaturze przedmiotu jako nieruchomości komercyjne, czyli wyodrębniony według kryteriów przeznaczenia segment rynku nieruchomości, którego podstawą wyodrębnienia jest charakter merkantylny i to, że stanowi dochodową inwestycję. W artykule przedstawiono istotne elementy rynku ośrodków handlowych w Polsce: uczestników, czyli przedsiębiorstwa reprezentujące popyt i podaż; stan ośrodków handlowych oraz perspektywy rozwoju.
PL
Celem artykułu jest rozpoznanie sytuacji na rynku centrów handlowych województwa śląskiego w ujęciu podmiotowym. W szczególności skoncentrowano się na scharakteryzowaniu centrów handlowych funkcjonujących w woj. śląskim i utworzeniu portretu demograficzno-ekonomicznego śląskiego konsumenta. Ponadto dokonano oceny wybranych aspektów zachowań badanych mieszkańców Śląska, w tym m.in. ich zakupów realizowanych w centrach handlowych. W artykule wykorzystano informacje wtórne (m.in. GfK, Colliers International, GUS) oraz informacje pierwotne z badań realizowanych w ramach działalności statutowej Katedry Rynku i Konsumpcji UE w Katowicach.
EN
The aim of the article is to identify entities that function on the market of shopping centres in the Silesian voivodeship. In the article characteristics of shopping centres that function on this area is presented along with a demographic and economic portrait of a Silesian consumer. Moreover, shopping done by inhabitants of Silesia in shopping centres is discussed. Additionally, respondents’ opinions on the amount of shopping centres in their places of residence are given. The article employs secondary data (provided, inter alia, by GfK, Colliers International, GUS) and primary information obtained while carrying out the research by the Department of Markets and Consumption.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.